Miles de galones de aguas residuales se derraman en Imperial Beach después de que fallara la estación de bombeo

El siguiente en 5

El título del video de ejemplo irá aquí para este video.

IMPERIAL BEACH, California — El alcalde de Imperial Beach está pidiendo al gobernador de California, Gavin Newsom, que declare el estado de emergencia para ayudar a prevenir una mayor contaminación por aguas residuales de México.

El lunes, una estación de bombeo falló y derramó alrededor de 20.000 galones de aguas residuales en Imperial Beach, según la Sección Estadounidense de la Comisión Internacional de Límites y Aguas. Sucedió en la estación de bombeo de Hollister Street, que está a unos cientos de pies de los centros ecuestres y donde encontrarás familias pasando tiempo al aire libre.

"Siempre pasan cosas en South Bay. Los olores, Imperial Beach, el problema de alcantarillado que tenemos", dijo Francisco Arellano.

Arellano ha vivido en Bahía Sur toda su vida. Espera que se haga más para prevenir problemas futuros.

"Esto no estaría sucediendo en La Jolla. Apuesto a que estarían haciendo algo al respecto, pero aquí tenemos los problemas", dijo.

La escorrentía de aguas residuales ha provocado que el lado sur de Imperial Beach esté cerrado durante más de 600 días seguidos.

"Las aguas residuales están por todas partes y no puedo enfatizarlo lo suficiente", dijo la alcaldesa de Imperial Beach, Paloma Aguirre.

Aguirre dice que en total se necesitan más de 400 millones de dólares para reparar y reemplazar la infraestructura y evitar una mayor contaminación por aguas residuales de México. Ella está pidiendo a Newsom que tome medidas.

"Estamos en un estado de emergencia. Está en nuestro aire, aguas costeras y parques. Donde se rompió esa estación de bombeo es en la entrada del Parque Estatal Border Field. Ese es un parque estatal. Necesitamos que nuestro gobernador estatal declare un estado de emergencia. emergencia", dijo Aguirre.

Ella dice que los derrames pueden contener escorrentía industrial o química porque Tijuana utiliza un sistema combinado de aguas pluviales y alcantarillado.

"He escuchado a personas en mi comunidad decir que están enfurecidas y con razón. La frustración a veces es abrumadora. Todos los días le envío mensajes de correo electrónico y cartas al gobernador en Twitter", dijo.

Las bombas averiadas en la estación de bombeo de Hollister Street serán reparadas o reemplazadas, pero no hay un cronograma de cuándo podría suceder eso.

MIRAR RELACIONADO: Imperial Beach presiona para salvar la sucursal de la oficina de correos local